Mostra sommario Nascondi sommario
Un programma culturale e editoriale dedicato a Pia Pera si prepara a restituire visibilità a una voce italiana che ha saputo mescolare cura delle piante, traduzione e letteratura con un tono sempre imprevedibile. L’iniziativa, che parte tra fine febbraio 2026 e continuerà per tutto l’anno, punta a rendere leggibili e discutibili oggi opere che restano rilevanti per il modo in cui raccontano il presente.
Una scrittura che vive il presente
Il libro con cui molti hanno scoperto Pia Pera, Al giardino ancora non l’ho detto, è nato sotto il segno dell’urgenza: scritto durante la malattia, assume la forma del diario perché è l’unica che permette di fermare giorno per giorno la percezione del vivere. Non è un testo che cerca consolazioni retoriche; la sua forza sta proprio nella testimonianza minuta e continua di chi affronta la progressiva perdita di funzioni fisiche, inclusa la respirazione a causa della sla.
Renault Twingo: nuova veste estetica richiama il passato e sfida le citycar
Rossella Erra perde 37 kg dopo un rischio per la vita: la fame irrefrenabile non si placa
Questa vicinanza al momento presente dà al libro la qualità di un documento morale oltre che letterario: leggendo, si assiste a giornate che si consumano, si ripercorrono abitudini e si rielaborano ricordi, mentre la voce dell’autrice continua a interrogare nuove prospettive. La scrittura non si abbandona alla pietà; resta viva perché costantemente incuriosita, capace di ripensare e di mettere in relazione elementi tra loro lontani.
Stile e invenzione
Pia Pera non si piega a un solo registro: alterna ironia e serietà, racconti brillanti e pagine di riflessione botanica, saggi di traduzione e resoconti di vita quotidiana. Questo mix — a volte dissacrante, spesso inatteso — è tra le caratteristiche più distintive della sua produzione.
Il suo lavoro sulla lingua appare evidente nelle pagine dedicate all’orto: i termini tecnici diventano strumenti poetici, e la precisione scientifica si lega a guizzi di immaginazione. Allo stesso tempo traduzioni dal russo e racconti “scabrosi” dimostrano una certa volontà di ibridare tonI e materiali, creando un’opera che rifiuta classificazioni comode.
Non si tratta solo di varietà stilistica: è una strategia intellettuale. Scorci comici seguono pagine di duro realismo; la risata non cancella il dolore, lo converte in prospettiva critica. È questo carattere composito che rende Pia Pera difficile da includere in schemi convenzionali, ma preziosa per chi cerca una letteratura che continui a sorprendere.
Ho avuto modo di incontrarla una sola volta, dopo l’uscita di Al giardino ancora non l’ho detto. Da quel momento nacque un rapporto di scambi regolari, fino ai giorni che hanno preceduto la sua scomparsa: ricordo ancora il pacco di libri che mi arrivò qualche settimana dopo, inviato dalla sua mano tramite un’amica.
Un anno di eventi, ristampe e iniziative
Per celebrare il decennale della pubblicazione di quel libro — che coincideva con l’anno del suo settantesimo compleanno — editori, eredi e istituzioni hanno organizzato una serie di appuntamenti e nuove edizioni. L’obiettivo è duplice: mantenere viva la sua voce e stimolare letture critiche della sua opera.
- Calendario delle ristampe: nuove edizioni di Al giardino ancora non l’ho detto (dicembre 2025), L’orto di un perdigiorno (febbraio 2026), Diario di Lo (maggio 2026) e La bellezza dell’asino (settembre 2026).
- Rassegna editoriale e culturale: programma di eventi che partirà a fine febbraio 2026 e si protrarrà per tutto l’anno, promosso da Ponte alle Grazie, Salani, l’Associazione Pia Pera Orti di Pace e altri partner.
- Spazio su Gardenia: pubblicazione mensile, per tutto il 2026, dei migliori articoli della scrittrice accompagnati da illustrazioni.
- Omaggio urbano: a marzo sarà piantata una magnolia nel Parco 8 marzo di Milano (Porta Vittoria) dedicata a Pia Pera.
Tra gli appuntamenti già confermati, il Convegno “Apprendista di felicità: scrittura, traduzione, storia e ambiente nell’opera di Pia Pera” si terrà il 10 aprile a Parma, nella Casa della Musica (Piazzale San Francesco 1), a partire dalle ore 10. L’incontro è promosso dall’Associazione Pia Pera Orti di Pace insieme all’Università di Parma, con il coinvolgimento dell’Orto Botanico e il patrocinio del Comune.
Perché conta oggi
Rimettere in circolazione Pia Pera non è un’operazione esclusivamente nostalgica: la sua capacità di intrecciare saperi pratici e riflessioni filosofiche, la sua attenzione al mondo naturale e il modo di guardare la fragilità umana hanno risonanze dirette con temi di grande attualità — dalla cura dell’ambiente al senso dell’assistenza nelle malattie croniche.
Il progetto editoriale e gli eventi collegati offrono ai lettori l’occasione di riscoprire testi che parlano di come si vive, si lavora e si pensa quotidianamente. In un’epoca in cui si cercano narrazioni capaci di connettere estetica e impegno civile, la voce di Pia Pera si propone come punto di osservazione utile e ancora poco frequentato.
Chi desidera seguire le iniziative troverà nelle nuove edizioni e nei convegni materiale per riletture critiche e discussioni pubbliche: non una semplice commemorazione, dunque, ma un invito a tenere viva una conversazione culturale.
